Ladislau Bölöni, unul dintre cele mai puternice nume ale fotbalului românesc și transilvănean, ajunge pe marile ecrane în Ungaria într-un documentar de lung-metraj care îi spune direct povestea: cea a unui jucător și antrenor care „nu cunoștea imposibilul”, așa cum îl prezintă chiar realizatorii. Filmul apare și pe fondul aprecierilor repetate ale premierului ungar Viktor Orbán, care a scris public despre fostul internațional că este „legendar și pe marile ecrane”, dar și că „Ladislau Bölöni este, pe bună dreptate, „cea mai mare figură a fotbalului din Transilvania, legenda istoriei sportului maghiar. După Puskás, el este singurul fotbalist maghiar care a ridicat trofeul Cupei Europene”, notează Origo.hu. Documentarul va avea proiecții atât în Ungaria, cât și în România, mizând pe faptul că Bölöni este una dintre rarele figuri fotbalistice respectate de ambele părți ale graniței.
Documentarul care recuperează o legendă pentru două lumi
Filmul poartă titlul „Bölöni – Az erdélyi legenda” („Bölöni – Legenda transilvăneană”) și este realizat de regizorii și scenariștii Dr. Tamás Kollarik și Attila Szabó, aceiași cineaști implicați în proiecte dedicate figurilor mari ale fotbalului maghiar. Producția are aproximativ 120 de minute și e construită ca o călătorie prin epocile în care Bölöni a jucat, a antrenat și a legat prietenii cu marii fotbaliști ai Europei. Premiera oficială are loc la Budapesta, după ce filmul a fost prezentat la finalul lui octombrie în Mureș, tocmai pentru a atinge și publicul de limbă maghiară din România.
Pentru partea ungară, acest documentar este o continuare firească a succesului „Puskás Hungary” din 2009: dacă atunci se reconstituia mitul fotbalistului absolut al Ungariei, acum se spune povestea unui jucător născut și format în România, dar pe care Budapesta îl revendică simbolic. Diferența este că în cazul lui Bölöni biografia e mai complexă: a câștigat Cupa Campionilor Europeni cu Steaua București, a fost selecționat de peste 100 de ori la naționala României, dar în același timp a rămas „Laci” pentru comunitatea maghiară. Exact asta subliniază și Viktor Orbán, care a numit filmul „o nostalgie și un suvenir pentru noi”, dar și „o privire în epoca eroică” pe care generația tânără nu o mai cunoaște.
László Bölöni, medic, fotbalist, antrenor și pod între comunități
László Bölöni, astăzi în vârstă de 72 de ani, nu a fost doar un mijlocaș tehnic și inteligent, ci și un sportiv cu o disciplină ieșită din comun: și-a absolvit studiile la Facultatea de Medicină în timp ce juca fotbal de performanță și a lucrat ca dentist. Pe teren, cifrele lui sunt greu de egalat: 102 selecții la echipa națională a României, de 23 de ori căpitan, participare la Euro 1984, de două ori declarat cel mai bun fotbalist român (1977 și 1983). Momentul care i-a cimentat însă definitiv statutul a fost 1986, când, în tricoul Stelei București, a făcut parte din echipa care a ridicat Cupa Campionilor Europeni – exact performanța la care face trimitere și Orbán când spune că după Puskás doar Bölöni a mai ridicat trofeul.
Documentarul insistă și pe cariera sa de antrenor, adesea uitată în România, dar extrem de respectată în Europa. Numele lui este legat de începuturile lui Cristiano Ronaldo la Sporting, dar și de Ricardo Quaresma, Petr Čech, Axel Witsel sau Raphaël Varane – o listă de fotbaliști care îl validează ca tehnician modern, nu doar ca glorie a fotbalului din anii ’80. Pentru realizatorii ungari, asta e dovada că nu filmează doar o biografie romantică din comunism, ci o carieră care a continuat să conteze și în fotbalul global.
Ladislau Bölöni, fostul fotbalist al Stelei București și câștigător al Cupei Campionilor Europeni în 1986, este considerat și unul dintre cei mai respectați jucători transilvăneni.
De ce îl revendică Ungaria și de ce îl respectă România
Motivul pentru care liderul de la Budapesta îl prezintă pe Bölöni ca pe „legenda sportului maghiar” e transparent: este un sportiv de origine maghiară din Transilvania care a reușit ceva ce foarte puțini au reușit în Europa. Însă filmul nu îl rupe din identitatea lui românească – dimpotrivă. În documentar apar mărturii ale unor nume mari din fotbalul și viața publică din România: Helmuth Duckadam, omul finalei de la Sevilla, Gheorghe Hagi, considerat cel mai bun fotbalist român al tuturor timpurilor, dar și Valentin Ceaușescu, fostul patron al Stelei București, care nu mai vorbise cu presa de trei decenii. Prezența lor transformă pelicula într-un material de arhivă și arată că Bölöni rămâne o punte între două țări și două comunități.
În fond, filmul a fost gândit ca o poveste care „unește”, exact cum au spus realizatorii și cum a reluat Viktor Orbán în mesajul său de pe Facebook: că este un film pentru generațiile care au trăit performanța și pentru cele care nu o cunosc încă. Pentru maghiari este un erou de origine maghiară care a reușit în Europa; pentru români este unul dintre oamenii care au pus Steaua și fotbalul românesc pe harta continentului. Puține biografii sportive din regiune pot fi revendicate, fără falsuri evidente, de ambele părți ale graniței.